母語媽媽

很多家長，包括自己都在母語教學、雙語教學等等等之間懊惱，為孩子，究竟應作出那個選擇才令他們學得開心，學得輕鬆？
 

在孩子沒有出世時，我買了好幾本“如何讓孩子變成雙語孩子？”“雙語家庭的孩子”等等等……到現在，我才看了半本。

要孩子學會雙語，三語，最簡單快捷的不二門法只有一個。每天跟孩子相處的人，一個只講英語，一個只講普通話，一個只講廣東話，他就會學懂。有個學生，只有兩歲多，他爸爸是香港人說廣東話，媽媽是台灣人說普通話，工人姐姐是菲律賓人說英文，他就這樣學會了三種語言。先不談論他是否精通，長大後是否可以流利交談，但這刻他會溝通。最易學會的就是每天的浸淫，我家印尼姐姐，初來香港時，未會一包廣東話，一年兩年三年，她現在講得很好！所以要學會嗎？語境是很重要吧！

我曾經想過，要不用自己好普通的英文跟孩子溝通？最後我完全放棄這個念頭。先是我的英文實在普通，普通得不得了，沒有浸過咸水，沒有口音（有！只有香港口音……），要孩子跟我學……不如不學好了吧！再者，作為媽媽，我不能放過母語親子的樂趣，每天每刻每時每分的親子時光，只有母語能讓我暢所欲言，無所不談，天花亂墮的跟孩子談笑風生！我的普通英語呀！請留來教孩子ABCD好了。